Shiny Shiny (tradução)

Original

Deadman Wonderland

Compositor: Não Disponível

Meteoros, preto & noite, interminável lágrimas.
Eu sempre invejei este mundo absurdo.

Querendo escapar desse
Labirinto sem saída,
Para que eu possa buscar a minha liberdade.

Eu estava em minhas mãos e vi do céu,
Uma pessoa diferente de como eu era ontem.

Brilhante, brilhante, e brilhante.
As estrelas são infinitas,
Neste mundo, (Neste mundo)
Não há beleza como a delas.

Brilhante, brilhante, luar brilhante.
É cheio de esperanças.
Neste mundo, (Neste mundo)
Não há maravilha como ele.
Você não acha?

Vislumbrei nesta cidade distorcida.
Um flashback mostra triste o céu quadrado.
Como alguém que será de novo.

Temos medo de perder as coisas e ainda assim andamos.
Eu não terei mais isso, eu não quero ficar sozinho.

Eu estava em minhas mãos e vi o céu.
Você estava lá com aquele sorriso em seu rosto.

Brilhante, brilhante, quando amanhece.
Nós rimos.
Neste mundo, (Neste mundo)
Contém alegrias preciosas como as nossas.

Brilhante, brilhante e triste.
Seus olhos.
Estão cheios de estrelas. (cheio de estrelas)
Pois é isso que eles refletem.

Brilhante, brilhante, e brilhante.
As estrelas são infinitas,
Neste mundo, (Neste mundo)
Não há beleza como a delas.

Brilhante, brilhante, luar brilhante.
É cheio de esperanças.
Neste mundo, (Neste mundo)
Não há maravilha como ele.
Você não acha?